KINDERKAKKU

Tuesday, March 29, 2016

Ihana (ja lopulta myös odotettu aurinkoinenkin!) pääsiäinen takana ja nyt olisi aika palata arkeen, myös Stellarin osalta. Kuten sanottu, yksi pääsiäisen parhaista puolista on sen tuomat värit ja iloisuus. Nyt juhlan jälkeen näitä värikkäitä koristeita ei tekisikään mieli putsata pois, vaan nautin kovasti niiden mukanaan tuomasta hiukan värikkäämmästä sisustuksesta. 

Pääsiäisen some-hittikakkua piti tietysti kokeilla täälläkin ja tein siitä oman hiukan yksinkertaisemman version. Oman Kinder-kakkuni tein tämän resptin mukaan, mutta vähensin hiukan sokeria ja päälliseen riitti vain ohuet raidat sulatettua tummaa suklaata ganachen sijaan. Mainio kakku suklaanrakastajalle pääsiäispöytään ja tämä on myös oiva vaihtoehto käyttää pääsiäisestä mahdollisesti ylijääneet suklaat ja suklaamunat.




Did you already try the instafamous Kinder cake? It really tasted good and if you still have some chocolate eggs this dessert cake is a perfect way to use them. 

Tintti

PÄÄSIÄINEN

Friday, March 25, 2016

Pääsiäinen on juhlapyhistä ehkä se oma suosikkini. Vaikka olenkin vannoutunut jouluihminen, vie pääsiäinen siltikin pidemmän korren. Molempiin kuuluu tietysti niitä parhaita asioita; ihanan monta vapaapäivää, hyvää ruokaa ja perheen sekä ystävien kanssa vietettyä kiireetöntä aikaa. Pääsiäinen hurmaa pastelliväreillään, iloisuudellaan ja rentoudellaan. Kevään juhlaan ei liity joulun kaltaisia odotuksia tai pitkiä perinteitä ja kaiken kanssa otetaan jotenkin rennommin. Kaiken viimeistelee tietysti tämä vuodenaika ja näille päiville yleensä aina osuva aurinkoinen kevätsää.


Kuten sanottu, yksi tämänkin juhlapyhän parhaista jutuista ovat pitkät ateriat hyvän ruuan ja viinin äärellä. Jos tarvitset vielä ideoita pääsiäisen tarjottaviin, niin tässä on yksi suosikkijälkiruuistani. Pavlova toimii kaikkina vuodenaikoina ja Pääsiäiseen se sopii mainiosti raikkaan rahkatäytteen ja nyt sesongissa olevan passion-hedelmän kanssa. Pavlova on siitäkin oiva valinta, että pohjan voi tehdä mainiosti edellisenä päivänä valmiiksi ja täytteiden kasaaminen onnistuu todella nopeasti juuri ennen tarjoilua.


Marenki-pohja
Teen itse pohjan yleensä reseptiin, jossa on mukana viinietikkaa. Tämän myötä pohjasta tulee ihanan sitkeä. Resepti täältä. Aivan yhtä hyvä vaihtoehto on päästää itsensä helpommalla ja ostaa marenkipohja valmiina, kuten näissä kuvissa näkyväkin.

4 valkuaista
2 1/2 dl sokeria
2 tl vaniljasokeria
1 tl valkoviinietikkaa
2 tl maissitärkkelystä

Kuumenna uuni 100 asteeseen. Voitele leivinpaperille n. 25cm halkaisijan ympyrä.
Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Lisää sokeri pienissä erissä koko ajan vatkaten. Kun seos on kiiltävää, lisää vaniljasokeri ja viinietikka. Sekoita ja sihtaa vielä joukkoon maissitärkkelys.

Lusikoi vaahto leivinpaperille ympyrään. Jätä reunat hiukan keskiosaa korkeammiksi. Paista n. 1 h30 min, kunnes pinta on saanut hiukan väriä. Anna jäähtyä ja siirrä kakkuvadille.


Täyte
2prk (à200g) Sitruunarahkaa
2dl Kuohukermaa
Sitruunaa kuorineen.
Mangoa
Vadelmia
Passion-hedelmää
Minttua

Vispaa kerma vaahdoksi. Sekoita siihen rahka. Raasta joukkoon sitruunan kuorta ja mikäli haluat vielä kirpsakamman maun, purista joukkoon sitruunan mehua. Laita täyte marenkipohjan päälle.

Purista passion-hedelmän sisukset rahkatäytteen päälle ja lisää mukaan haluamasi marjoja ja hedelmiä. Itse käytin mangoviipaleita (kuorimaveitsen avulla onnistuu helposti), vadelmia ja minttua.



So happy my favorite holiday season is here! Wish you all a relaxed and happy Easter!


Tintti

L.A. FAVORITES?

Tuesday, March 22, 2016

Terveiset early bird -lennolta Lontooseen! Tänään poikkeuksellisesti edessäni ei ole läppäri ja päivän agenda, vaan Svensk Damtidning ja Vanilla Bean Latte. Olen nimittäin lomalla ja matkalla ystäväni luokse Kaliforniaan, hip hip hurraa!



Viime viikot ovat hurahtaneet niin vauhdilla eteenpäin, etten ole oikeastaan edes kunnolla ehtinyt orientoitua matkaan ennen kuin vasta nyt lennolla. USA on minulle tärkeä ja rakas paikka - enkä malta odottaa sinne pääsyä. 

Olen itseasiassa menossa ensimmäistä kertaa Los Angelesiin ja kuulisinkin mielelläni teiltä vinkkejä. Mikä on ollut ihaninta kaupungissa? Mikä on jäänyt parhaiten mieleen? Ihanan Hannan vinkit on tietysti otettu hyvään talteen.


I'm heading out to L.A. for a little spring break. Beyond excited about going - and would love to hear your best tips on the must see's and do's in the city!

Betina

Kuvat: Pinterest 

MY SIGNATURE MAKE-UP

Saturday, March 19, 2016

Jos minun pitäisi mainita aihe, josta meiltä toivotaan eniten postauksia, olisi se ehdottomasti kosmetiikka. Siihen nähden miten iso ja kokonaisvaltainen rooli kosmetiikalla on elämässäni työni vuoksi, olen tietoisesti jättänyt sen hieman pienemmälle huomiolle blogissa. Nyt kuitenkin Tintin kevätmeikkipostauksen ja kosmetiikkablogeissa kiertäneen tunnusmeikkihaasteen myötä innostuin tekemään omani.





1. Millainen on tunnusmeikkisi? Minulle ominainen meikki koostuu huolellisesti tehdystä pohjasta aurinkopuuterilla ja poskipunalla korostettuna, hieman vahvemmasta silmämeikistä ja vaaleasta nudensävyisestä huulipunan ja -kiillon yhdistelmästä. Arki- ja juhlameikkini eivät itseasiassa lähtökohtaisesti eroa kovin paljon toisistaan; juhlissa joko hieman tummennan silmämeikkiä tai toisaalta siirrän fokuksen silmien sijasta huuliin statement-huulipunalla, kuten viime syksynä tein marsalansävyssä. Kulmien huollon suhteen olen viime aikoina luottanut ammattilaiseen (huomattuani vuosi sitten kuvasta niiden olleen täysin erimuotoiset...), jolloin kuukausittaisen värjäyksen ja muotoilun välissä riittää kevyt korostus kynällä ja geelillä. 
2. Mitä korostat erityisen paljon tunnusmeikissäsi? Entä mikä jää vähemmälle? Tärkeintä meikissäni on ehdottomasti pohja, sillä minulla on hieman haastava iho enkä halua sen näkyvän ulospäin. Pohjan jälkeen korostan selkeästi eniten silmiä, jossa signature lookini korostuu winged linerista (thank you, Lauren Conrad!) ja täyteläisistä ripsistä. 

Vähemmälle huomiolle meikissäni jää ehdottomasti väreillä hulluttelu, jossa toivoisin olevani hieman rohkeampi. Pysyttelen varsin tiukasti nudensävyisellä mukavuusalueellani, jonka ulkopuolelle olisi välillä hyvä käydä.



3. Mikä on koko meikin tärkein juttu? Ehdottomasti meikkivoide! Autiolle saarelle ottaisinkin mukaan (aurinkosuojakertoimellisen) meikkivoiteen, volyymimascaran ja huulikiillon.

4. Jos saisit kehittää oman meikkituotteen tai -sarjan pohjautuen omaan tunnusmeikkiisi, millainen se olisi? Jos kyse olisi täysin omista haaveistani, kehittäsin täydellisen hieman pale pink -sävyyn vivahtavan huultenrajauskynän. Olen käyttänyt vuosi vaaleanbeigeä silmämeikkikynää silmien sisärajauksen lisäksi huultenrajaukseen ja astetta vaaleanpunaisempi sävy olisi täydellinen nimenomaan huulimeikkiin.

5. Minkä haluaisit nostaa oman tyylisi pohjalta seuraavaksi supertrendiksi?Supertrendiä tästä tuskin tulee, mutta toivoisin että yhä useampi kokeilisi poskipunan käyttöä. Se on yksi omista henkilökohtaisista suosikkituotteistani enkä voisi kuvitella tekeväni meikkiä ilman sitä!






Haastan Sohvin, Charin, Hertan ja Marjan kertomaan omista meikkirutiineistaan!

We all have our go--to-look when it comes to make-up. I decided to share mine through "a signature make-up" challenge that is circulating around the beaty blogs. For me, it's all about a beautiful base, full lashes with a winged eyeliner and a pale pink nude lip. 

Betina

SPRING LIGHT

Friday, March 18, 2016

Kevätauringon ulottaessa ensimmäiset lämmittävät ja paljastavan kirkkaat säteensä maahan, on itselläni edessä jokavuotinen haaste tummien vaatteiden kanssa. Tummansiniset ja mustat vaatteet alkavat näyttää yhtäkkiä pelkästään tunkkaiselta ja aurinkoiseen säähän täysin sopimattomalta. Musta on mielestäni tyylikäs valinta keväällä ja kesälläkin, mutta en kuitenkaan itse osaa siihen tähän aikaan vuodesta pukeutua. Muiden päällä se näyttää todella tyylikkäältä, mutta omassa asussa näkyvät vain (olemattomat) pölyt ja nukat. Puhumattakaan mustista sukkahousuista! Menneen viikon aikana olenkin ahkerasti kaivanut vaaleampia vaihtoehtoja kaapistani esille.



Olin suunnitellut sukulaisemme syntymäpäiville tummemman asukokonaisuuden, mutta päivälle osunut ihanan aurinkoinen päivä sai vaihtamaan asun lennosta vaaleampaan. Tummansiniset ja harmaat saivat jäädä kaappiin ja päälle rentoihin juhliin valikoitui omia neutraaleita lempisävyjäni. Valkoinen pidempi hame on paksua kangasta ja oivallinen juuri tähän hetkeen, kun aurinko häikäisee, mutta lämpöasteita ei vielä ole montaa. Balmuirin ylellinen Lombardia huivi nougat -sävyssä on kevään ehdoton suosikkini, laatunsa sekä ulkonäkönsä ansiosta.  

Viime aikoina (meikki)blogeissa on kiertänyt hauska signature-meikkihaaste, jossa kerrotaan omasta tunnusmeikistä. Armoton kevätaurinko taisi tällä kertaa paljastaa oman signature-meikkivirheeni. Liian usein tulee aurinkopuuteria sudittua huolimattomasti ja lopputulosta ei voi edes laittaa vallitsevan contouring -trendin piikkiin. Oops.


This spring light is so awaited but oh so harsh as well. In this bright light it is impossible to wear anything dark and all navy and black clothes get to stay in the closet. Luckily these neutral colors are my favorites and when the spring sun surprises they save me from the nothing-to-wear -situations. 


Tintti


*Huivi saatu blogin kautta / Scarf gifted

PODCASTIT

Tuesday, March 15, 2016

Kuunteletteko te paljon podcasteja? Itse sukelsin podien maailmaan vuosi sitten talvella palatessani hoitovapaalta takaisin työelämään. Bussimatkat töihin olivatkin yhtäkkiä arkista luksusta - ihan omaa aikaa, jolloin kukaan ei kaipaisi minulta yhtään mitään. Todella harvinaista herkkua äitiysloman jälkeen ja näistä hetkistä halusin tietysti ottaa kaiken ilon irti ja tähän hetkeen löysin podcastit. Äänitallenteissa viehättää sisällön lisäksi se, että pikästä aikaa saa kuunnella jotakin keskittyneesti, esimerkiksi radio ja musiikki kun yleensä toimivat vain taustamediana.

Yksi äitiysloman parhaista asioista ovat pitkät vaunukävelyt ja nämä hetket ovat nykyään ne, jolloin podcasteja kuuntelen. Lenkit saattavat tosin venyä entisestään tämän tavan myötä, kun kotiin ei malttaisi kääntyä vielä yhden jakson kuuntelemisen sijaan. Äitiyslomalla ollessa tämä on myös oiva tapa pitää yllä ruotsin- ja englanninkieltä ja usein yritänkin tietoisesti etsiä ulkomaalaisia podeja.



Podcastit tuntuvat olevan tällä hetkellä jonkinlaisessa nosteessa blogimaailmassa ja etenkin ruotsalaiset bloggaajat ovat alkaneet nauhoittaa podcasteja viimeisen vuoden aikana. Kaipaisin kuitenkin lisää kepeää kuunneltavaa ja enemmän kuin mielelläni kuulisin teiltä vinkkejä hyvistä viihdemaailman podeista. Tässä omia suosikkejani, joita vaihdellen kuuntelen: 

Pod Royal - Ensimmäinen podi, jota aloin kuunnella ja aiheena tietysti kuninkaalliset. Svensk Dam Tidningin podi,  joka päivittyy aina kuninkaallisessa maailmassa jotain mielenkiintoista tapahtuessa.
Limetown - Fiktiivinen jännitystarina kylän kadonneista asukkaista, tätä ei voi kuunnella pimeässä sillä tarina tempaa mukaansa ja saa mielikuvituksen laukkaamaan.
Säker Stil - Suosikkityylikirjani kirjoittajien podi, joka on oma suosikkini ja jonka yleensä "säästän" aina kuunneltavaksi jollekin ihanan aurinkoiselle ja pitkälle vaunulenkille.
I nöd och lust - Ruotsalaisbloggarien Petra Tungårdin sekä Linn Olssonin Ruotsissa suosittu podcast, joka keskittyy ihmissuhteisiin. Hyvää harjoitusta ruotsinkielelle, kuten edellinenkin.
This American Life - Suosittu jenkkiradion podi, joka käsittelee monipuolisesti ajankohtaisia aiheita. Tätä kuuntelen välillä ihan englanninkielen takia.
TED Talks Paljon podeja (ja Youtube-klippejä) mielenkiintoisista aiheista. Puheenvuoroja konferensseista sekä workshopeista eri puolilta maailmaa. 
Voguen oma pod sukeltaa syvälle muodin maailmaan. Aiheet rakentuvat julkaistujen lehtien ympärille.
Noora&Noora - Oikeastaan ainoa kuuntelemani suomalainen podi. Nooria on miellyttävä kuunnella ja aiheet sopivan kevyitä.


Jos haluaa sivistää itseään ja palata virtuaalisesti koulun penkille, löytyy esimerkiksi London School of Economicsin avoimia luentoja kuunneltavaksi. Business Insider listasi puolestaan 17 podia, jotka tekevät viisaammaksi ja linkin takaa löytyy monta talous- ja politiikanaiheista podia.  Suomalaisista podcasteista löysin tällaisen sivuston.


Podcasts are really nothing new but have become more and more popular in a blog scene lately. I love the way they are personal and make one to concentrate. No background music but stories and interviews that capture attention. Podcast are an essential part of my maternity leave and especially long stroller walks and here are some of my favorite pods.  


Tintti

A TOUCH OF PINK

Sunday, March 13, 2016

Hip hip hurraa - kevät on vihdoin saapunut! Nämä ensimmäiset kevätpäivät ovat ihania, mutta samalla melkoisen paljastavia - niin pesemättömien ikkunoiden kuin hieman nukkaantuneiden villakangastakkienkin suhteen. Pukeutumisessa on aina yhtä kova houkutus siirtyä ensimmäisten keväisten päivien myötä raikkaamman tuntuisiin ja kevyempiin takkeihin, vaikka lämpötila on usein vielä talvinen.



Minulle kevät on jostain syystä aina vaaleanpunaista aikaa. Huomaan hankkivani sitä niin kotiin, vaatekaappiin kuin meikkipussiinkin. Tämän kevään villein impulssiostos on ollut Mycoko -liikkeestä löytämäni The Rubz -koru, joita olen aiemmin nähnyt ystävieni ranteissa. Ensin ihastelemani beigen sijaan päädyinkin vaalenpunaiseen, joka itse asiassa osoittautui oikeaksi ratkaisuksi. Ihastukseni rannekoruihin tunnetaan ilmeisesti myös lähipiirissäni (kiitos vielä murut!), sillä sain syntymäpäivälahjaksi todella kauniita, toisiinsa sopivia kevätkoruja. Samoin lahjapaketista paljastunut vaaleanpunainen Marimekon Flower-maljakko aikaansai hetkessä hempeän keväisen tunnelman kotiin.



For me, spring is all about pink. I absolutely love the fresh little touch it gives in outfits, make-up and at home after the long winter season. One of my favorite items this spring was a pink bracelet from a brand called The Rubz which I bought as a complete impulse purchase. It seems to be that my loved ones received the memo on how much I like bracelets as I happened to find beautiful ones in my birthday presents - thank you again sweethearts. 

Betina

YLIPOLVENSAAPPAAT

Thursday, March 10, 2016

Joitakin vuosia sitten alkoi mystinen OTK-kirjainyhdistelmä vilistä blogeissa ja lehdissä, kun trendien edelläkävijät ottivat omaksensa ylipolvensaappaat. Hieman hitaasti trendeille yleensä lämpiävänä olin aluksi kovin epäileväinen, miten reiteen asti ulottuvat saappaat sopisivat muille kuin malleille ilman mielleyhtymää Pretty womaniin. Pikkuhiljaa näitä over the knee -saappaita alkoi näkymään enemmän ja enemmän katukuvassa ja sen lisäksi, että silmä alkoi tottua trendiin, tuntui yhä useammalta merkiltä löytyvän tyylikkäitä versioita tästä saapastrendistä.


Pikkuhiljaa aloin etsimään omaan jalkaan sopivaa saapasparia ja se etsintä olikin odottamaani vaikeampaa. Tämän kengän osalta itselleen istuvaa mallia ei olekaan niin helppoa löytää ja ehdin kokeilla todella montaa paria yli vuoden ajan ennen kuin itselle sopiva malli löytyi. Edelleenkin olen aika varovainen saappaiden kanssa ja mietin tarkkaan, miten ja mihin saappaat yhdistän, jotta kokonaisuus tuntuu omalta. Saappaat tuovat asuihin kivaa vaihtelua ja vaikkei tämä ole ihan joka arkipäivä käytössä oleva kenkäpari, olen iloinen oman parini vihdoin löydettyäni. Suomen ilmastoon ne ovat myös oivat lämmittäessään syksyllä ja keväällä hameiden parina ja yhdistänkin saappaat mieluiten lyhyiden hameiden ja mekkojen kanssa.

Näissä Tory Burchin saappaissa on yhdistetty nahkaa ja mokkanahkaa ja etenkin tuosta mokkanahasta tykkään hurjasti. Se tuo kenkään pehmeyttä ja tuntuu omaan tyyliin sopivalta. Työpukeutumisessa en ole saappaita vielä päässyt kokeilemaan, mutta mielessä ovat ainakin neulemekot sekä skinny-farkut rennon silkkipaidan kanssa. Matalapohjainen malli on käytännöllinen liukkailla kaduilla ja tässä elämäntilanteessa pienten lasten kanssa muutenkin se käytetyin vaihtoehto.



I love the versatility that over the knee boots bring to any outfit. I like them especially paired with a skirt and a comfy knit and this is one of my favorite outfits for spring. It took over a year to find the right pair but the search was worth it. 

Tintti

HAPPY BIRTHDAY, STELLAR!

Tuesday, March 8, 2016

Vuoden 2015 Naistenpäivä jää ikuisesti mieleemme erityisen jännittävänä päivänä - nimittäin silloin lanseerasimme Stellarin. Tuolloin takana oli yli puoli vuotta suunnittelua, visiointia, konseptointia ja koodaamista - ja maaliskuun kahdeksas oli erinomainen päivä päästää babymme päivänvaloon. Ja mikä mahtava vuosi meillä onkaan ollut! Stellarin ensimmäisen syntymäpäivän kunniaksi kyselimme toisiltamme ajatuksiamme liittyen bloggaamiseen.


Miltä bloggaaminen on tuntunut?
Betina: Aivan ihanalta - ja jännittävältä! Aloimme keskenämme Stellarin alkuaikoina puhua "jaiks"-hetkistä, joilla tarkoitimme niitä pieniä hetkiä juuri ennen kuin on tekemässä jotain uutta ja jännittävää, kuten esimerkiksi postauksen "julkaise"-napin painamista tai haastateltavan kontaktoimista. Stellarin vuosi on kokonaisuudessaan ollut meille yhtä isoa "jaiks"-hetkeä! On myös ollut ihana huomata miten Stellarin story-ajatus on ymmärretty; miten fokus on meidän bloggaajien sijaan mielenkiintoisissa ihmisissä, brändeissä ja ilmiöissä ympärillämme. Tästä uudenlaisesta blogi-ideasta olemme saaneet paljon hyvää palautetta.

Mikä bloggaamisessa on yllättänyt?
Tintti: Se, miten nopeasti Stellar on kasvanut. Ajattelimme blogimme löytävän pikkuhiljaa lukijoita ja kasvun olevan maltillista, mutta jostain syystä Stellarin lukijamäärät kasvoivat heti alusta alkaen todella nopeasti. Tästä olemme tietysti onnellisia ja kiitollisia, mutta se on myös jännittänyt välillä. Yllätyksenä on tullut myös se, kuinka henkilökohtaiselta julkinen blogin kirjoittaminen on tuntunut ja kuinka paljon se on välillä pelottanutkin. Tämän myötä myös jokaikinen blogista saatu positiivinen kommentti tutuilta ja tuntemattomilta on ollut tärkeämpi kuin sen antaja olisi varmasti koskaan osannut kuvitellakaan. 

Mikä bloggaamisessa on ollut parasta?
Tintti: Parasta ovat ehdottomasti olleet kaikki ihmiset, joihin olemme päässeet tutustumaan. Mielenkiintoiset naiset ja brändit storyjen takana sekä kaikki bloggaajakollegat, joihin olemme päässeet tutustumaan erilaisissa tapahtumissa sekä virtuaalisesti blogien kautta. Tämä harrastus on tuonut mukanaan ihan uudenlaisen virtuaalisen kaveripiirin.

Betina: On pakko mainita, että miten ihana ja tiivis parivaljakko ja työpari meistä on tullut. Toisen ei tarvitse kuin aloittaa lause ja toinen jatkaa! 

Mikä bloggaamisessa on ollut haastavinta? 
Betina: Haastavinta on ehdottomasti ajanhallinta ja se, että arjesta löytää aikaa etenkin valokuvaamiselle. Suomen valo-olosuhteet tuovat ehdottomasti myös omat haasteensa bloggaamiseen! Haastavaa meille molemmille on myös ollut rajanveto sen suhteen, kuinka paljon kerromme täällä itsestämme. 

Mitä olette oppineet vuoden aikana?
Tintti: Hurjan paljon kaikkea tekniseen puoleen liittyvää ja esimerkiksi koodaamista. Sekä myös olla välittämättä siitä hassusta tunteesta ladata omia kuvia nettiin ja puhua julkisesti kaikista ei niin vakavista asioista. Se on myös omalta osaltaan tasapainoilua työ- ja vapaa-ajan identiteettien välillä. 

Missä Stellar on kymmenen vuoden päästä, bloggaatteko silloin ammatiksenne?
Tintti: On ollut hauskaa ja yllättävää miten paljon meiltä on kysytty tätä. Vaikka bloggaaminen on meille todella rakas harrastus - täyspäiväinen bloggaaminen ei kuulu urasuunnitelmiimme. Meillä molemmilla on paljon haaveita ja tavoitteita uriemme suhteen ja meille on tärkeää päästä toteuttamaan itseämme työelämässä. Ei ole kuitenkaan sanottua etteikö Stellar jonain päivänä laajentuisi blogin ulkopuolelle.


Tärkeän ensimmäisen syntymäpäivän lisäksi haluamme toivottaa hyvää Naistenpäivää kaikille upeille naisille! Päivän kunniaksi kuulisimme teiltä myös enemmän kuin mielellämme, mikäli teillä on toiveita Stellarin sisällön suhteen. Mistä aihealueista te haluaisitte lukea lisää?


Happy birthday, little Stellar! Looking back at our first year, there are no words how excited and thankful we are about it. Not in our wildest dreams could we have imagined a first year like this.  

Betina & Tintti

TYYLI-IDOLEISTA

Sunday, March 6, 2016

Muistatteko vielä aikaa, kun inspiraatiota pukeutumiseen saatiin ensisijaisesti lehdistä ja tv-sarjoista Pinterestin ja blogien sijaan? Ajallisestihan tästä ei edes ole kovin kauan; sosiaalisen median mukanaan tuoma muutos on vain ollut niin kokonaisvaltainen, että on vaikea edes muistaa aikaa ilman inspiraatioboardeja ja dagens-asuja. Päädyimme taannoin sattumalta keskustelemaan omista tyyli-idoleistamme ja siitä ketkä ovat osaltaan tietoisesti tai tiedostamattamme vaikuttaneet pukeutumis- ja meikkityyleihimme vuosien saatossa. Koska olemme tyylillisesti keskenämme varsin samanlaisia, ei ollut yllättävää että myös inspiraatiolistoiltamme löytyi yhtäläisyyksiä - mutta myös eroavaisuuksia.




Hauskinta oli, että päädyimme ylipäätään keskustelemaan tyyli-idoleista siten, että tunnustimme molemmat aikoinaan harjoitelleemme ahkerasti etuhiusten letittämistä ohimolle Lauren Conradin inspiroimana. Meihin ja varmasti moneen muuhun ikäiseemme vaikuttanut L.A. -kaunotar toi salakavalasti tyyleihimme nestemäisen eyelinerin, rusettipannat ja -ponnarit sekä rennot lainekiharat. Osa näistä - kuten siipimäinen rajaus - näkyy tyyleissämme edelleen. Syytämme Laurenia myös vuosia jatkuneesta ihastuksestamme Chanel-klassikkolaukkuihin.

Laurenin tyyliä aikoinaan (ja edelleen!) ihailevina päädyimme tietenkin myös hankkimaan Laurenin kirjat, jotka eivät varsinaisesti hurmanneet laadukkuudellaan, mutta oli silti aikoinaan ehdottomasti hankittava. Tintti metsästi kirjat tietysti heti Jenkeistä vanhempien luona vieraillessa ja se ei koskaan unohdu, kuinka kirjakaupan hyllyjen välissä pitkään palloilleena, tuli myyjä opastamaan Laurenin kirjojen löytyvän teiniosastolta aikuisten kirjojen sijaan. Äitini jaksoi aina tämän jälkeen kysellä, tulenko taas Bostoniin lastenkirjaostoksille...

Aiheesta hiukan enemmän keskusteltuamme tulimme siihen tulokseen, että siniverisillä on varmasti ollut suurempi vaikutus tyyleihimme kuin arvaammekaan. Emme esimerkiksi usko, että olisimme aikoinaan päätyneet investoimaan valtavan suuriin Canada Goose -takkeihin ilman Madden ja Stureplan 2000 -tyylin vaikutusta. Samoihin aikoihin tv-sarjoista Gossip Girl tarjosi aikanaan myös preppy-henkistä inspiraatiota Upper East Siden tyyliin, vaikka emme suoraan kopioineetkaan Blairin ja Serenan koulutyttömäisiä asuja tyyleihimme.



Tintin jonkinlaisena tyyli-idolina on vuosien ajan toiminut Gwyneth Paltrow, jonka trendikkäässä eleganssissa on aina ollut jotakin kiinnostavaa. Myös Olivia Palermo on toiminut pitkään inspiraationa - meille molemmille. Betinan viime aikaisina tyyli-ihastuksia ovat olleet Emilia de Poret, Marie Serneholt, Jennifer Lawrence ja Dakota Johnson, joita yhdistää tietynlainen huolettomuus ja "cool girl" -habitus. Nykyisin kuitenkin yksittäiset henkilöt tyyli-idoleina ovat harvassa, sillä useimmiten inspiraatio löytyy samanhenkisten pinnaajien, instaajien tai bloggaajien kautta. Oli kuitenkin mielenkiintoista pohtia mistä oma tyyli on saanut inspiraationsa vuosien saatossa.

Ketkä ovat vuosien aikana vaikuttaneet teidän tyyleihinne? Onko teillä tyyli-idoleita?

A while back we ended up having a discussion on who has influenced our style during the years. This conversation was sparked by the fact that we both confessed spending quite a lot of time years ago in the art of mastering the perfect side braid - inspired by none other than Lauren Conrad. Years later we have ditched the braids, but there are still elements in our style created by our then style inspirations. During the years our style idols having included everyone from Gwyneth Paltrow to some of our royal favorites to Blair Waldorf - with the latest addition of effortless cool girl styles such as Jennifer Lawrence and Dakota Johnson. 

Tintti & Betina 

Kuvat: Pinterest

TINTIN KEVÄTMEIKKI

Friday, March 4, 2016

Äitiyslomalle jäämisen myötä arkeni muuttui luonnollisesti todella paljon ja yhtäkkiä sitä onkin koko ajan "vapaalla". Kaiken muun (tärkeämmän) lisäksi merkitsee se jokapäiväistä vapaa-ajan pukeutumista ja olemusta. Vaikka arkeni ei tällä hetkellä vaadi toimistokelpoista ulkonäköä, ei äitiysloma ole juurikaan muuttanut meikkirutiinejani. Meikkaan edelleen joka päivä ja haluamani huoliteltu ja siisti lopputulos syntyy tehokkaasti muutamien tuotteiden avulla. Oman kokemukseni mukaan tämä jakaa meitä äitejä aika paljon. Osa nauttii äitiysloman tuomasta meikittömästä vapaudesta ja toisten aamuisia meikkausrutiineja äitiysloma ei taas juurikaan muuta.

Tuotteiden osalta meikin täytyy nykyään olla hiukan aiempaa kestävämpi. Äitiyslomapäivien aikana vietän paljon aikaa ulkona ja meikiltä vaaditaan helppouden lisäksi pitkää kestävyyttä. En useinkaan ehdi korjailemaan meikkiä laisinkaan päivän aikana ja aamulla laitetun meikin täytyy kestää iltaan asti.


Tärkein osa meikkiäni on hyvä meikkipohja, joka tekee kasvoista huolitellut, mutta myös suojaa herkkää ihoa. Suosikki meikkivoiteeni on Nude Perfection -meikkivoide, mutta kevään myötä täytyy herkästi aurinkoon reagoivan ihoni vuoksi vaihtaa meikkivoide aurinkosuojan sisältävään. Useimmiten käytössäni on tällöin Lumenen CC-voide, joka on todellinen pienen lapsen äidin unelmatuote helppoutensa vuoksi. Jos päivä vaatii hiukan peittävämpää ja pidempään kestävää tuotetta, on käytössä Blur -meikkivoide heleyttävän primerin kanssa. Pohjan viimeistelen kevyesti poskipunalla ja aurinkopuuterilla.

Silmämeikkini on todella kevyt ja usein se onkin pelkkä ripsiväri ja kajal. Rajauksen osalta olen oppinut nestemäisen kajalin olevan ainoa riittävän kestävä vaihtoehto ja se onkin korvannut täysin pehmeämmät rajauskynät. Mikäli katse tarvitsee kirkastusta, on oma kikkani alaluomelle käytettävä vaalea kajal. Kulmameikki hoituu puolestaan supernopeasti ja helposti puuterimaisella kulmavärillä ja kestävyyden viimeistelee kulmageeli.

En jostain syystä osaa olla ilman kynsilakkaa ja kynsissäni on oikeastaan ympäri vuoden jonkinlainen nude-lakka. Aikaa kynsien lakkaamiselle ja etenkään lakan kuivumiselle ei enää aiempaan tapaan ole ja kynsilakkojen suhteen olen nykyään todella valikoiva. Ainoastaan nopeasti kuivuvat ja kynsissä pitkään kestävät lakat pääsevät nykyään käyttöön. Suosikkini ovat muutaman vuoden ajan jo olleet Lumenen Gel Effect -lakat, jotka ovat ainoat, jotka kestävät kovassa kulutuksessa viikonkin siistinä. Huulien osalta runsas ulkona vietetty aikana näkyy ja tuntuu kuivuutena ja huulirasva onkin aina mukanani. Muutoin tykkään kovin luonnollisista huulista ja talvisin jätän huulet usein kokonaan meikkaamatta. Kevään myötä huulikiillot löytävät yleensä tiensä meikkipussiini.

Ei ole sattumaa, että monet meikkisuosikkini löytyvät nykyään Lumenelta. Tein tietoisia muutoksia meikkivalikoimaani muutama vuosi sitten, kun siirryin esikoisen kanssa äitiyslomalta hoitovapaalle. Etsin tuolloin arjestani potentiaalisia säästämisen kohteita ja kokeilin monen kalliimman kosmetiikkatuotteen vaihtamista edullisempaan. Tämän kokeilun myötä löysin monesta meikkituotteesta edullisemmat ja jopa paremmin itselleni sopivat tuotteet Lumenen valikoimista ja nyt en niitä pois haluakaan vaihtaa.


Maternity leave has affected my daily make-up routine surprisingly little. Even though my days are filled with spare time, I still want to look and feel as I used to before the children. My everyday makeup is quick and easy to apply and must last all day long. 



Tintti

SPRING

Tuesday, March 1, 2016

Olenko ainoa, jonka mielestä helmikuu tuntui tänä vuonna poikkeuksellisen pitkältä? Enkä nyt tarkoita eilisen karkauspäivän tuomaa lisää normaaliin vuoteen verrattuna. Helmikuu oli mielestäni tänä vuonna jostain syystä aiempaa harmaampi ja tahmeampi. Yleensä tammikuu on kohdallani se kuukausista hankalin ja helmikuu kaikkine juhlapäivineen ihana talvikuukausi, mutta tänä vuonna se olikin helmikuu, jonka kanssa arki hiukan takelteli. 


Kuvat; Huivi: Balmuir, Laukku: Anine Bing, Muut: Net-a-Porter

Viime päivien auringonpaiste, mukavat lämpöasteet ja kalenterin kääntyminen maaliskuulle ovatkin tuntuneet ihan hurjan helpottavilta ja vapauttavilta. Kevätvaatteet ovat jo odottamassa sitä oikeasti ensimmäistä lämpimämpää päivää ja kepeitä askelia. Miten helpolta ja houkuttavalta kevätpukeutuminen tuntuukaan talven kerroksien jälkeen? Tai keväinen ruoka ja erityisesti parsasesonki? Yksi pitkä odotus loppuu onneksi jo varmasti muutamien päivien päästä, kun saamme maailmaan uuden kuninkaallisen kevätvauvan. 

Tänä vuonna maaliskuulle osuu myös juhlapyhistä ehkä suosikkini - Pääsiäinen, ja sen tuomaa minilomaa odotan jo kovasti. Muutamalle vapaapäivälle olisi käyttöä juuri nytkin, sillä tämä kevätinnostus on saanut paljon aikaan lyhyessä ajassa vähän joka rintamalla. Uudet verhot on laitettu tilaukseen, vaatekaapit myllerretty kevätmoodiin ja meikkipussikin kohtasi kevätpäivityksen. Tämän kaiken kevätinnostuksen toivon ulottuvan myös juoksuharrastukseeni ja lenkkareideni pääsevän pienen tauon jälkeen kipittämään keväisiä ja jäästä sulaneita polkuja. Kevät - miten voitkaan tuntua joka vuosi yhtä ihanalta.


My calendar says it's spring now - Welcome!


Tintti