A TOUCH OF PINK

Sunday, March 13, 2016

Hip hip hurraa - kevät on vihdoin saapunut! Nämä ensimmäiset kevätpäivät ovat ihania, mutta samalla melkoisen paljastavia - niin pesemättömien ikkunoiden kuin hieman nukkaantuneiden villakangastakkienkin suhteen. Pukeutumisessa on aina yhtä kova houkutus siirtyä ensimmäisten keväisten päivien myötä raikkaamman tuntuisiin ja kevyempiin takkeihin, vaikka lämpötila on usein vielä talvinen.



Minulle kevät on jostain syystä aina vaaleanpunaista aikaa. Huomaan hankkivani sitä niin kotiin, vaatekaappiin kuin meikkipussiinkin. Tämän kevään villein impulssiostos on ollut Mycoko -liikkeestä löytämäni The Rubz -koru, joita olen aiemmin nähnyt ystävieni ranteissa. Ensin ihastelemani beigen sijaan päädyinkin vaalenpunaiseen, joka itse asiassa osoittautui oikeaksi ratkaisuksi. Ihastukseni rannekoruihin tunnetaan ilmeisesti myös lähipiirissäni (kiitos vielä murut!), sillä sain syntymäpäivälahjaksi todella kauniita, toisiinsa sopivia kevätkoruja. Samoin lahjapaketista paljastunut vaaleanpunainen Marimekon Flower-maljakko aikaansai hetkessä hempeän keväisen tunnelman kotiin.



For me, spring is all about pink. I absolutely love the fresh little touch it gives in outfits, make-up and at home after the long winter season. One of my favorite items this spring was a pink bracelet from a brand called The Rubz which I bought as a complete impulse purchase. It seems to be that my loved ones received the memo on how much I like bracelets as I happened to find beautiful ones in my birthday presents - thank you again sweethearts. 

Betina

2 comments:

  1. Kevään valo kaikessa ihanuudessaan valitettavasti kyllä paljastaa pölyn ja ne likaiset ikkunat. Ikkunaremontin jäljiltä meillä on nyt puhtaat ikkunat, joten niitä ei tarvitse ihan heti ruveta pesemään.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi, kuulostaa ihanalta puhtaat ikkunat! :) Hyvä puoli keväisessä ikkunanpesurumbassa on se, että samassa tulee tehtyä usein isompikin kevätsiivous samalla.

      Betina

      Delete