HAPPY HALLOWEEN!

Thursday, October 29, 2015

Muistan lapsena Suomeen muuttaessani ihmetelleeni kovasti sitä, ettei täällä vietetty lainkaan Halloweenia, sillä Amerikassa juhla on etenkin lapsille yksi vuoden kohokohdista. Suomessa Halloweenin ja Valentine's Dayn kaltaisten juhlien yleistymisestä huolimatta tuntuu, että niitä pidetään hieman turhanpäiväisinä ja kaupallisina, mikä on minusta hieman hassua. Mielestäni etenkin synkimpään vuodenaikaan rehellisesti sanottuna mikä tahansa syy pieneen iloiseen juhlaan arjen keskellä on enemmän kuin kaivattua. Tämä ei tietenkään tarkoita kodin täyttämistä amerikkalaishenkisillä teemajuhlakoristeilla, vaan pieniä iloisia juhlahetkiä ja ennen kaikkea lähipiirin ilahduttamista. Opiskeluaikana esimerkiksi yllätin Sofien viemällä hänelle omatekoisen jack-o'-lanternin - en ikinä unohda hänen ilmettään, kun ilmeistyimme sen kanssa hänen ovelleen!

Viime aikoina olen monestakin syystä pohtinut paljon suomalaisuutta - ja hihitellyt näille somessa suurta suosiota saavuttaneille sarjakuville. Vaikka en ehkä monessakaan mielessä ole tyypillinen suomalainen, en näitä nähdessäni voi välttyä kokemasta huvittavaa samaistumisen tunnetta. Kaikessa yksinkertaisuudessaan ne osuvatkin mielestäni tietynlaiseen suomalaisuuden kompastuskiveen: asioiden - ja etenkin itsensä - turhan vakavasti ottamiseen. Jos voisinkin tuoda yhden asian suomalaiseen kulttuuriin, olisi se ehdottomasti hieman kevyemmän ja positiivisemman suhtautumisen asioihin. Throwback-kuva iloisesta pikku Halloween-pellestä toimikoon muistuttajana tästä aiheesta :) 


Having grown up in the States, I absolutely love holidays like Halloween or Valentine's Day. They're becoming increasingly popular in Finland which personally I think is fantastic. Finns are not exactly known as the most social or festive people on the planet, so I'll take any excuse for a fun little celebration. 

Happy Halloween! 

Betina (the trick-or-treating little clown above) 

MOTHERS IN BUSINESS

Tuesday, October 27, 2015

Äitiyslomalaisille on nykyään tarjolla paljon erilaista tekemistä taidetuokioista vauvajumppiin ja päiviin löytää helposti aktiviteettejä lapsen kanssa. Olen itse käynyt monissa tällaisissa tilaisuuksissa ja ne ovat olleet kiva tapa nähdä kavereita ja tutustua uusiin äiteihin. Näiden lisäksi äitiyslomalla kaipaa kuitenkin usein tekemistä, joka ei olisi niin lapsikeskeistä. Äitejä kehittävää toimintaa, jossa lapsi saisi olla mukana, ei ole samalla tavalla tarjolla kuin edellä mainittuja ja etenkin omaa työosaamista kehittävää tekemistä kaipaan itse kovasti.




Monet unohtavat ja haluavatkin unohtaa ihan tietoisesti kaikki työasiat äitiyslomalle jäätyään. Vauvan syntymän tuoma tauko antaa hyvän hengahdystauon työelämästä ja kotona vietetty aika voi olla todella tervetullut irtiotto työelämän pyörteistä. Tauko, joka sitten myöhemmin palkitsee entistä motivoituneempana ja innostuneempana työntekijänä. Oman ensimmäisen äitiyslomani aikana huomasin nopeasti, että kaipaan työhöni liittyvää tekemistä myös kotona ollessa. Vaunulenkkien aikana pohdin enemmän kuin usein uraani liittyviä asioita, luen paljon ammattiini liittyviä tekstiä ja pidän itseni muutenkin tietoisena alallamme tapahtuvista asioista. Kaipaan työminääni myös tämän loman aikana ja pienillä panostuksilla harjoitan myös sitä puolta äitiyslomani aikana. Etäisyys on antanut näkemystä moniin työasioihin ja etenkin omaan uraan liittyen ja varmasti senkin vuoksi työasiat pyörivät mielessä.

Yksi mahtava tapa harjoittaa työasioita äitiyslomalla on verkostojen hyödyntäminen. Yksi eri alojen äitejä yhteen keräävä hyvä verkosto on Mothers in Business, joka tarjoaa kehittävää toimintaa äideille. Verkosto järjestää esimerkiksi työpajoja, yritysvierailuja ja vapaamuotoisia lounaita ja aamupalatilaisuuksia kuin luentojakin, joihin voi lähtökohtaisesti aina mennä vauvan kanssa. Olin kovin iloinen löytäessäni tämän verkoston ja aion ehdottomasti hyödyntää heidän tarjoamiaan tapahtumia äitiyslomani aikana. Jos innostuit, liittymään pääsee täältä.

Mothers in Business is an organization that offers work related events to moms with small children. The purpose of the organization is to empower educated moms to combine a career and a family and encourage moms to take courageous career steps. There are a lot of different kinds of mom-child activities to attend, but this is something I have been missing during my maternity leave. Work related  activity that I can attend with my baby during the day time. 


Tintti

BALMUIR

Sunday, October 25, 2015

Torstai-iltaisessa syysmyrskyssä tuntui kuin olisimme astuneet toiseen maailmaan, kun kävelimme lyhtyjen reunustamana sisään Balmuirin lämminhenkiselle showroomille. Erityisesti blogeista tuttu brändi loi upeat puitteet illalle pehmeän kashmirin, tuoksukynttilöiden ja muhkeiden koristetyynyjen keskellä. Herttaisten Lauran ja Jonnan emännöimän illan aikana opimme brändistä kuitenkin paljon uutta ja meitä ihastutti erityisesti Balmuirin vähemmän esillä olleet kristallituotteet sekä kauniit, pienet nahkaiset sisutusesineet. Näihin emme ole blogeissa törmänneet ja ne avasivatkin meille uuden näkökulman brändin tuotevalikoimaan. Joulupukille toivelahjalistaan taidamme molemmat kirjoittaa maailman pehmeimmän kashmir-aamutakin ja ensi kevättä jo ajatellen on Tintin kaapissa ehdottomasti paikka kauniille paisley-huiville. Mainosalalla työskentelevinä emme myöskään ammatillisesti lakkaa ihailemasta Balmuirin tekemää hienoa työtä aidosti kansainvälisenä suomalaisbrändinä. Vastaavia born global -bränditarinoita kuulee Suomessa vielä valitettavan harvoin.


Yksi ehdottomasti parhaita bloggaamiseen liittyviä puolia on mielenkiintoisten ja samanhenkisten ihmisten tapaaminen. Sen jälkeen, kun keväällä perustimme Stellarin, olemme päässeet tapaamaan niin inspiroivia haastateltavia kuin upeita, ruudun takaa tuttuja blogikollegoitamme. Onkin ollut ilahduttavaa huomata miten hyvin blogien kautta luodut mielikuvat vastaavat todellisuutta. Ilahduttavaa on ollut myös miten monet tutut niin ystävä- kuin työpiireistä ovat monien vuosien jälkeen ottaneet yhteyttä blogiin liittyen joko vain kertoakseen lukevansa blogiamme tai yhteistyöehdotusten merkeissä. Nämä kohtaamiset ja viestit ovat olleet ehdottomasti bloggaamisen parasta antia.


Kiitos vielä ihanasta illasta, Balmuir, Laura ja Jonna!

The amazingly beautiful and sunny fall made a real u-turn back to the normal October on Thursday night - with a storm, literally. In the middle of the raging wind we headed to Balmuir's showroom where the lovely ladies Jonna and Laura had organized an opportunity to get to know the Balmuir brand a little better. There couldn't be better time for enjoying an evening in a world of soft cashmere and scented candles. Balmuir has become familiar through many blogs, but we were extremely fascinated by its born global brand story and surprised by the wide product range outside the well-known favorites. 

Tintti & Betina

IN BETWEEN

Thursday, October 22, 2015

En varsinaisesti kuulu niihin ihmisiin, jotka erityisesti nauttisivat vuodenaikojen vaihtelusta tai etenkään ilmojen viilenemisestä. Jos saisin päättää, Suomessa vuodenajat vaihtelisivat korkeintaan kevään ja kesän välillä. Tämä syksy on kuitenkin ollut poikkeuksellisen kaunis aurinkoisine päivineen. Lämmin syksy on ihana, sillä se mahdollistaa kevyempien syysvaatteiden käytön ennen vähemmän esteettisiin, mutta käytännöllisiin arktisiin talvivaatteisiin siirtymistä. Välikauden vaatteet jäävätkin usein harmillisen vähäiselle käytölle, kuten huhtikuussa pohdiskelimme (lähes identtisissä) kevättakeissamme.

Lähiviikkoina olenkin viihtynyt kesällä ostamassani villakangastakissa, jota voisi Nooraa lainaten nimittää hybriditakiksi. Tämä in between -takki on normaalia villakangastakkia ohuempi, mutta toivottavasti lämpimien asusteiden kanssa käyttökelpoinen myös hieman viileämmillä säillä. Rehellisyyden nimissä todella toivon tätä, sillä elokuussa takin ostettuani laitoin sen kaappiin odottamaan syksyä - ja harmillista kyllä muistin sen olemassaolon vasta muutama viikko sitten. Pidän siitä kuitenkin niin paljon, että melko varmasti näette minut siinä (toivottavasti ei palelemassa) vielä marraskuussakin.


Even though I absolutely love living in the Nordics, I would trade the cold weather to a warmer climate in a heartbeat. This fall has however been exceptionally beautiful due to warmer than normal weather and thus I've actually enjoyed the season. Clothing-wise as well the warmer weather has been fantastic as it allows longer use of those beautiful in between seasons jackets before moving into full-on winter gear. My favorite piece is this wool blend jacket that is a slightly lighter version of the traditional ones. 

Betina

IDEAKORU

Tuesday, October 20, 2015

Omaa nimeä kantavat kaulakorut nauttivat suurta suosiota aikoinaan Sinkkuelämää -sarjan innoittamana. Carrien nimilaatasta inspiroitui moni ja laatoista tuli sen ajan it-koru. Itse en koskaan tuohon villitykseen päässyt mukaan (enhän edes olisi osannut päättää, olisinko tilannut korun oikealla etunimelläni vai yleisesti käytössä olevalla lempinimelläni…) eikä nimikorun hankkiminen tuntunut ihan omalta jutulta.

Esikoiseni synnyttyä halusin kovasti tämän trendin tyylisesti kaulakorun hänen nimikirjaimellaan varustettuna. Etsin muutama vuosi sitten korua tuloksetta, mikään löytämistäni ei vain tuntunut ihan omalta. Upeita ja arvokkaampia vaihtoehtoja tarjosivat esimerkiksi Jane Koenig sekä Vale jewellery, mutta nämä jäivät kuitenkin tilaamatta. Nyt kuopuksemme synnyttyä aloitin etsinnän jälleen uudestaan ja löysin vihdoin sen oman tapani kantaa lasteni nimikirjaimia mukanani.   



Etsintäni tuloksena löysin Ideakorun sivuille, jossa erityisesti tähän tarkoitukseen löytyy Lantti-riipusta. Selattuani koruvalikoimaa löysin kuitenkin vielä paremman ja itselleni sopivamman vaihtoehdon. Minulla on ollut aina joku suhde tähtiin ja tykkään kuviosta jostain syystä hurjasti. Niinpä tiesin heti tähtiriipuksen nähtyäni, että tässä on etsimäni koru, johon haluan lasteni etunimien kirjaimet kaiverruttaa ja kantaa kaulassani.

Tähdet ovat pieniä, halkaisijaltaan vain alle 1,5cm ja korun minimalistinen tyyli viehättää minua kovasti. Tällaisessa korussa tykkään kovasti korun pienestä ja huomaamattomastakin olemuksesta, joka ei huuda olemassaoloaan. Riipuksen saa tilattua haluamallaan ketjulla ja pituudella.

Tämä on mielestäni oiva idea tulevaa Joulua ja toki muitakin lahjoja ajatellen. Uskoisin monen äidin ilahtuvan tällaisesta lahjasta ja lapsen nimikirjaimen kaiverruttaminen riipukseen tuo korulle kauniin tarinan.


Carrying a loved one's initial in a jewelry is a very popular especially among us mums. Wearing a little jewelry in honor of a child's name is a trend that has conquered even royal and celebrity moms. I found my way to pursue this trend from Ideakoru and their star necklace. The most beautiful way to always have your children with you. 


Tintti

SÄKER STIL OCH SOFIA

Saturday, October 17, 2015

Niin hassulta kuin se ehkä tänä digitaalisena aikana tuntuukin, me molemmat rakastamme kauniita coffee table -kirjoja ja erilaisia tyylioppaita. Tähän asti parhaat kirjat ovat löytyneet Amerikasta, mutta nyt haluamme nostaa esille tänä syksynä lanseeratun ruotsalalaisen tyyliopuksen.

Ebba Kleberg von Sydowin ja Emilia de Poretin "Säker Stil" on saanut hyvää palautetta kriitikoilta ja me allekirjoitamme palautteen täysin. Ajatonta skandi-chicia edustavat kirjoittajat eivät innosta kopiomaan omaa tyyliään, vaan kannustavat löytämään ne itselleen sopivat vaatteet ja oman "univormun". Sinänsä asiassahan ei ole mitään uutta; Säker Stilissä se on vain tuotu mielekkäällä ja järkevällä tavalla esiin. 



Onko tällaisesta tyyliopuksesta sitten oikeasti hyötyä? Ainakin meidän kohdalla se motivoi järkevään ostamiseen ja jollakin tapaa myös ymmärtämään omaa garderobia paremmin. Tintin tärkein take off kirjasta oli, että nyt on entistä helpompaa poimia vaatekaapista ne turvavaatteet, jotka toimivat aina  etenkin ei-mitään-päälle-pantavaa-tilanteissa. Kirjan lukemisen myötä tuli myös varmempi olo oman tyylin suhteen. Betina sen sijaan on inspiroitunut syksyn aikana ruotsalaiskaksikon tyylistä ja huomannut valitsevansa yhä useammin kaapista ryhdikkäitä kauluspaitoja.

Kirjan paras vinkki? Mikäli haluat uudistaa garerobiasi älä mene ostoksille, vaan aloita karsimalla ja puhdistamalla vaatekaappisi. Tämän filosofian mukaisesti Betina toimi viime kesänä vieden kirpparille arviolta noin 40 % vaatekaapistaan. Vaikka niistä monista kauniista, mutta ainoastaan muutaman kerran käytetyistä vaatekappaleista luopuminen tuntui hurjalta, oli se kuitenkin järkevin teko vuosiin. Aamuiset ja juhlia edeltävät pukeutumisrumbat ovat nyt helpottuneet huomattavasti, kun ne "ei-täydelliset" vaatekappaleet karsiutuivat pois. Samassa yhteydessä toteutui myös liian pitkään odottanut vaatteiden muokkautusoperaatio, jonka puolesta puhumme lämpimästi. Muutaman sentillä voi olla iso merkitys vaatteen istuvuuteen ja ennen kaikkea siihen, että vaatetta tulee käytettyä.

Hieman erityyppistä scandi-chiciä saimme ihailla reilu viikko sitten prinssi Nicolaksen ristiäisissä, jossa juhlan säteilevin oli mielestämme prinsessa Madeleine. Upea ja syysjuhlaan täydellinen Valentinon puku, kaunis hiuskoriste ja kokonaisuuteen matchaavat elegantit viininpunaiset avokkaat sopivat prinsessalle täydellisesti. Kokonaisuuden viimeisteli tummanpunainen kynsilakka ja elegantti kampaus. Madeleine ei mielestämme ole pukeutujana kovinkaan tasavarma, mutta tällä kertaa hän teki todella onnistuneen valinnan. Victoria suloisen vauvavatsansa kanssa sen sijaan ehkä antoi päivänsankarien loistaa valitsemalla tilaisuuteen sopivan varman ja hillityn lookin.

Ruotsissa kovasti ihastuttanut Sofian look sen sijaan ei varsinaisesti voittanut meitä puolelleen. Guccin mekko oli kieltämättä kaunis, mutta tarkkaavaiset katseemme huomasivat mekon istuvuudessa parantamisen varaa. Tälle saimmekin sitten onnellisen selityksen ja annettakoon se Sofialle anteeksi. Rusettipannan ja prinsessakiharoiden yhdistelmä sen sijaan olisi voinut toimia toisenlaisessa asussa (ja ehkä toisenvärisellä rusetilla?); nyt kokonaisuus meni meidän makuun ehkä hieman sekavaksi kyseiseen tilaisuuteen. Trendikäs asu olisikin mielestämme ehkä sopinut kaiken kaikkiaan toisenlaiseen juhlaan. Herättikö Sofian asu ihastusta teissä?

We have a soft spot for beautiful coffee table books and different kind of style guides. Our absolute favorite one this fall has been "Säker Stil" - a Swedish one by Ebba Kleberg von Sydow and Emilia de Poret. Highly recommended!

Tintti & Betina

RAVINTOLA AITO

Friday, October 16, 2015

Uusia hyviä ravintoloita ei kotikaupungistaan ihan jokainen viikonloppu löydä, mutta sellaiseen tutustuminen ilahduttaa aina kovasti. Haluan vinkata teille erinomaisesta kortteliravintolasta, joka ei välttämättä ole kaikille vielä tuttu hiukan syrjäisemmän sijaintinsa vuoksi. Ravintola Aito on pieni ja rentohenkinen paikka, jossa on aina ystävällinen ilmapiiri. Menu ei ole laaja, mutta listalta löytyy aina liha-, kala-, sekä kasvisvaihtoehto, joka on valmistettu laadukkaista ja puhtaista raaka-aineista sesongin mukaan. 

Meillä on ollut ystävieni kanssa perinteenä käydä ravintola Aitossa aina syyskuussa. Joka vuosi ravintola on onnistunut tarjoamaan todella hyvää ruokaa ja voin paikkaa käyntiemme perusteella suositella. Ruuan lisäksi ravintolan viinilista on erinomainen ja ruualle on aina saanut todella hyvät viinisuositukset. Syyskuussa tarjolla on myös aina sorsaa ja tästä pitävät ystäväni ovat sitä kovin kehuneet. Itse olen aina valinnut menusta kalavaihtoehdon ja se on joka kerta ollut loistava.



Aito tarjoilee myös lounasta, mutta sitä en ole vielä päässyt testaamaan. Vaunujen kanssa en myöskään pieneen ja intiimiin ravintolaan välttämättä lähtisi, vaikka lapset ovat toki muuten paikkaan lämpimästi tervetulleita. Sunnuntaibrunssikin ravintolasta löytyy ja uskon senkin olevan erinomainen.

Aiton löytää Museokadulta Sonckin korttelista, joka on mielestäni yksi Töölön kauneimmista. Etenkin juuri tämä pätkä Museokatua sekä korttelin sisäpihat ovat kovasti mieleeni.


Restaurant Aito in Töölö is a place to recommend. The easygoing restaurant serves excellent food in comfy atmosphere. The restaurant focuses on seasonal food made of fresh and high quality ingredients and the experience has always been worth every penny. We have a tradition to visit the restaurant every September to test the fall menu with my friends. 


Tintti 

PONCHO

Wednesday, October 14, 2015

Viime vuonna kukaan trendejä seuraava ei voinut välttyä Burberryn omilla nimikirjaimilla varustetulta poncholta, joka nähtiin lähes kaikkien fashioniostojen päällä. Nämä meksikolaisperäiset neulotut viitat ovat lämmittäneet erityisesti syksyisin myös muuta kuin muotikansaa ja kuulun itse myös ponchojen rakastajiin. Ehkäpä innostukseni kumpuaa ajasta, jonka aikoinani asuin Meksikossa? 

Kevätsuosikkimme postauksessa näytin Womenasta löytämäni cashmere-ponchon ja se on osoittautunut juuri niin ihanaksi ja käteväksi, mitä tuolloin ajattelin. Keväällä poncho toimi sutjakkaasti viimeisillään olevan raskausvatsan kanssa ja nyt syksyllä se on lämmittänyt pitkälle syksyyn takin sijasta. Ilmojen kylmennyttyä olen käyttänyt sitä myös nahkatakin päällä. Yksinkertaisesti vain niin helppo ja huoleton vaate, että olen asunut siinä koko alkusyksyn ajan. Poncho on myös erinomainen vaate vetoisiin toimistoihin. Ainakin omallamme tarkoittaa talven tuleminen myös viilenevää sisäilmaa ja joka päivä mukana on oltava suuri huivi lämmittämään koneen ääressä istuvaa. 

Vauvan kanssa ponco on ollut myös mainio. Erityisesti vauvan ruokkimiseen se toimii erinomaisesti tuoden juuri tarvittavan suojan ja vauvan on mukava ruokailla pocnhon alla. Liikun itse vauvan kanssa päivisin paljon keskustassa ja tarvitsen tällä hetkellä joka päivä vaatteet, joissa vauvan ruokkiminen sujuu kätevästi. Arastelin aluksi arkaa materiaalia, mutta huoleni oli täysin turha. Tarvittaessa hellä käsipesu ja vaakatasossa kuivattaminen ovat pitäneet ponchon hyvässä kunnossa. 



If you are looking for a stylish wardrobe classic for early spring and fall I can warmly (literally!) recommend a poncho. This has been my favorite since I found it from Womena. My baby girl loves it too since it provides a comfy place to be fed. A beautiful poncho works with heels as well and is perfect for colder office days. 


Tintti

ONE TINY HOBSTAR, FOUR DIFFERENT PURPOSES

Monday, October 12, 2015

Viime kesänä vietin kiireetöntä lomapäivää kaupungilla ja piipahdin suosikkiliikkeisiini kuuluvassa Nougatissa Boulevardilla. Huomasin ensisilmäyksellä liikkeeseen juuri saapuneet miniversiot suosituista Hobstar-laseista ja noin sadasosasekunnissa olin jo mielessäni tehnyt ostopäätöksen. Snapsilaseista! Normaalisti pidän itseäni varsin rationaalisena, harkitsevana ja jopa pihinä kuluttajana, mutta tällä kertaa mikään edellä mainituista ei varsinaisesti kuvannut ostoprosessia. Luulen, että huolettomalla kesäloma-mindsetilla saattoi myös olla oma osuutensa asiaan.

Esitellessäni innoissani uusia lasejani sain hieman huvittuneen reaktion: "Mihin aiot oikein noita käyttää? Aiotko pitää jotkut kivat snapsijuhlat?". Samalla hetkellä vastatessani keksin laseille kymmeniä eri käyttötarkoituksia. Vaikka nämä lukemattomat kattausideat kuulostivat siinä tilanteessa varmasti tuhlaajatytön kootuilta selityksiltä, on näille pikkuruisille laseille aidosti mielestäni monia eri käyttötarkoituksia - aivan kuten suuremmille Hobstareillekin. 

Ensimmäisenä halusin kokeilla espresson, pienen power smoothien, jogurtti-mysli-annoksen ja moussemaisen jälkiruoan tarjoilua laseista. Suunnitelmissa on myös kokeilla pidemmillä illallisilla palette cleanser -tyyppistä väliannosta, johon lasit sopivat täydellisesti. Unohtamatta tietenkään alkuperäistä käyttötarkoitusta; nyt on ainakin rapujuhlia varten kauniit snapsilasit!



You know how sometimes even the most rational people make the craziest impulse shopping decisions? Well - this happened to me during the summer when I saw these adorable mini versions of the popular Hobstar-glasses in one of my favorite stores in Helsinki - Nougat. When asked what I was actually going to do with these liquor glasses, I instantly came up with lots of ideas - partly to justify my impulse shopping. Here are four of my favorite ideas on what to serve in these adorable little glasses: 1) espresso at any time 2) a power smoothie for breakfast 3) a mini yoghurt and granola serving for brunch 4) a mousse-like dessert for dinner. 

Betina 

BOSTON

Saturday, October 10, 2015

Amerikan itärannikko on tullut minulle hyvin tutuksi tietysti New Yorkin vierailujen ansiosta, mutta etenkin sen vuoksi, että vanhempani asuivat Bostonissa aikanaan. Itärannikko on varmasti suosikkiosaani Amerikasta ja meille eurooppalaisille monilta osin tunnelmaltaan hyvin kotoisa. Voin suositella kaupunkia todella lämpimästi lomakohteeksi ja kokosin tähän muutaman vinkin, mitä Bostonissa kannattaa omasta mielestäni tehdä. 

Boston on siitä harvinainen ja ihana amerikkalaiskaupunki, että siellä pärjää hyvin ilman autoa. Välimatkat ovat keskustan alueella käveltävissä ja kaupunki on suunniteltu myös jalankulkijoita ajatellen. Kaupunki on kokonaisuudessaan amerikkalaiseksi kaupungiksi pieni ja kaikki tärkeimmät nähtävyyddet sijaitsevat hyvin kompaktilla alueella. Kävellä kannattaa tietysti ainakin kaupungin tunnetuin ostoskatu; Newbury street. Newbury streetiltä sekä sen sivukaduilta löytyvät lähes kaikki tunnetuimmat merkkiliikkeet sekä muutamia hyviä ravintoloita.



Mikäli kaipaa ostoskeskusta, on Prudential Center keskustan suurin sellainen. Sinne suositan käymään ainakin 52. kerroksessa sijaitsevassa ravintolassa Top of The Hub, josta avautuvat huikeat näköalat ympäri kaupunkia. Jos menet syömään, ota ehdottomasti lobster roll, oma suosikkini ja niin kovasti kaipaamani annos. Ravintolaan voi myös mennä vain drinkeille ihastelemaan näköaloja. Ravintolan alapuolella 50. kerroksesta löytyy Skywalk Observatory, josta voi vuokrata kuulokkeet ja kiertää kerroksen ympäri oppaan selostaessa Bostonin tärkeimmistä paikoista. 

Kävelylle suosittelen suuntaamaan myös elegantille Beacon hillille. Pieni kukkula on täynnä toinen toistaan perinteisempiä new englandin taloja. Juhlasesonkien aikaan kadut ovat koristeltu teeman mukaan ja koristeet tekevät pienestä kukkulasta entistäkin hurmaavamman. Viereinen Boston Common -puisto kannattaa myös samalla kävellä läpi, Bostonin oma central park on kaunis hengähdyspaikka keskellä kaupunkia. Talvisin puistosta löytyy luistinrata ja kesäaikaan kahluuallas lapsille.


Toinen kävelyreitti kannattaa ehdottomasti tehdä Waterfront -alueella North Eastissa meren rannassa. Rantaa pitkin on tehty Harborwalk-reitti, joka kiertää veden päällekkin rakennetut talot ja maisemat ovat ihanat. Matkalla voi tervehtiä myös New England Aquariumin hylkeitä. Mikäli tätä rantaa jatkaa hieman pidemmälle etelään, löytää sillan ylitettyä South Endin puolelta hurmaavan Flour Bakeryn, jossa kannattaa pysähtyä kahville. 

Illallispaikoista parhaat löysimme North Endin kaupunginosasta. Pienellä alueella on muutamalla kadulla runsaasti kahviloita ja ravintoloita ja ikisuosikkimme oli Mamma Maria. Toinen suosikkimme  Mare kelpasi myös Tom Cruiselle hänen vieraillessaan kaupungissa. Elämäni parhaat osterit olen nauttinut hieman myöskin samalla alueella sijaitsevassa Neptunessa. Paikka on pieni, eikä ota varauksia, joten varaudu pieneen jonotukseen, mutta osterit ovat pienen odotuksen arvoisia. Toinen toistaan herkullisempia mereneläviä ja äyriäisiä kaipaan todella kovasti ja Boston onkin omasta mielestäni ehkä maailman paras ruokakaupunki.




Hiukan Bostonin ulkopuolelle kannattaa suunnata tutustumaan Harvardin alueeseen. Monista elokuvistakin tutut maisemat ovat näkemisen arvoiset ja alueelle kulkee metro suoraan Bostonin keskustasta. Punatiilisten rakennusten välissä kävellessä tuntee välillä olevansa keskellä elokuvaa ja  herra Harvardin kanssa täytyy tietysti käydä ottamassa kuva.

Kauneimmillaan kaupunki on ehdottomasti keväällä magnoliapuiden kukkiessa ja esimerkiksi Pääsiäisloma on mahtavaa aikaa matkustaa kaupunkiin. 


I have a special relationship with Boston since my parents used to live there and for some years I spent all my holidays in the East Coast. I have found my favorite spots of the city and want to share them with you. Boston must be the most elegant city of the States and it feels like home for us Europeans with its sophisticated atmosphere. It also serves the best food in the world in my opinion. I'm a huge fan of seafood and Boston has served the best lobsters (and lobster rolls) and oysters that I have ever tasted. 


Tintti

MARIMEKKO

Wednesday, October 7, 2015

Suuret kuviot ja kirkkaat värit eivät ole koskaan olleet osa vaatekaappiani. Tästäkään syystä tunnistettavista kuoseistaan tunnettu Marimekko ei ole varmastikaan koskaan ollut minulle se kaikista houkuttavin vaatemerkki, enkä ole tuntenut mallistoja omakseni. Vaatekaapistani on löytynyt tähän asti ainoastaan yksi kappale Marimekkoa; Samu-Jussi Kosken suunnittelema pikkumusta, josta olen tykännyt kovasti. Asustepuolelta vanhemmiltani lahjaksi saatu pieni Tasku -pussukka kulkee usein mukanani. 

Mainitsimmekin kulutustottumukset -postauksessamme, että suosisimme mielellämme suomalaisia brändejä ja että Marimekkoa kohtaan ovat odotuksemme korkealla uuden luovan johtajan myötä. Kaipaisimme merkiltä etenkin laadukkaita perusvaatteita, jotka kestävät aikaa. Olemme seuranneet suurella mielenkiinnolla Anna Teurnellin tekemisiä ja lukeneet kaikki hänen haastattelunsa innolla. Hänen jos kenen, pitäisi olla oikea henkilö tuomaan Marimekolle juuri oikeanlaista ruotsalaista osaamista alalta. Osaamista, jota on kerrytetty H&M:n sekä &Other Storiesin design-johtajana ja kansainvälisten tiimien vetäjänä. Vaikka Marimekko ei näiden ruotsalaisten brändien kaltaiseksi edulliseksi ja nopeatempoiseksi brändiksi haluakaan, on Annalla varmasti juuri oikea osaaminen siivittämään Marimekon kasvua.



Tämän syksyn mallisto oli ensimmäinen, jossa näkyy Annan vaikutteet ja me olimme ilahtuneita näkemästämme. Pitkästä aikaa mallistosta löytyi useampikin houkuttava vaate ja mallistossa oli juuri sitä kaipaamaamme tyylikästä yksinkertaisuutta. Yksivärisiä vaatteita ja mielenkiintoisia materiaaleja. Leikkauksissa näkee uutta tuulahdusta ja juuri oikeanlaista modernia, mutta omaleimaista pohjoismaista tyyliä. Yksiväriset vaatteet olivat suosikkejamme myös Pariisin muotiviikoilla sunnuntaina esitellyssä SS16 mallistossa. Marimekon ensiesiintyminen yhdessä maailman tärkeimmässä muotitapahtumassa sai kriittisiltä muotivaikuttajilta positiivista palautetta ja merkin herättämä mielenkiinto oli ilahduttavaa kuultavaa. Palais de Tokyossa vallitsi kuulemma tuttavallisen rento tunnelma vieraiden istuessa jakkaroilla ja nojatuoleissa suurten värikkäiden tyynyjen keskellä ja catwalkilla hymyilleet mallit jäivät vieraiden mieleen. 

Tämän syksyn mallistosta löysin itselleni hiukan pidempään jo etsimäni pidemmän mallisen mustan hameen. Vaatekaappini on kaivannut hametta, jonka saa todella helposti muutettua arkeen ja juhlaan ja on helppo käyttää. Midi-mittaiset hameet ovat todella monipuolisia muuntautuen tehokkaasti toimistolle sekä oikeilla asusteilla todella juhlavaksi. Takaisin työelämään palatessani tiedän hameen pelastavan monen monta työpäivien vaatepohdintaa. 

Mielenkiinnolla odotamme jo seuraavia mallistoja ja suuntaa, johon Anna Marimekkoa luotsaa. Ja pienen pienen muutoksen brändissä huomasimme myös viime viikolla; merkin Instagram-tililtä löytyi yhtäkkiä nimi Marimekko Design House entisen pelkän Marimekon sijaan. Pieni muutos normaalille kuluttajalle, suuri muutos kaltaisillemme brändinörteille.



Vaikka jokainen suomalainen varmasti tuntee Marimekon, ei brändi tähtää jokaisen kuluttajan mainstream-merkiksi. Mielipide Marimekosta jokaiselta suomalaiselta kuitenkin varmasti löytyy. Mitä mieltä te olette Marimekosta? Onko uusi luova johtaja tuonut mielestänne oikeanlaisia muutoksia mallistoihin?

ja ps. yhdestä asiasta on pakko antaa Marimekolle noottia.. Ostokokemukseni tyylikäässä liikkeessä oli täydellinen; inspiroiva ympäristö, erinomainen asiakaspalvelu ja kaikki sujui erinomaisesti vaunuissa nukkuvan vauvan kanssa. Kompastus tapahtuikin siinä ihan viimeisessä vaiheessa; maksun jälkeen sain iloisen hymyn kera pitkään odottamani ostoksen käteeni. Mutta mihin se olikaan pakattu; punaista unikkokuosia kirkuvaan muovipussiin! Pussi äkkiä vaunujen uumeniin ja yritin vain fokusoida ajatukseni pussin ihanaan sisältöön. Minun Marimekkoni ei ole unikkoa.


Marimekko is a very well-known brand among us Finns and the colorful clothes with big patterns have its own audience. The new creative director of the brand, Anna Teurnell, has brought a delightful changes to the Marimekko clothes and the fall collection had many pieces I would like to wear. My favorite was this black midi skirt that I have been looking for to my wardrobe for a long time. Very versatile and perfect for the office and works as a party dress as well. Investing in Finnish brands is more important than ever at the moment and we are very happy to see Marimekko taking steps into right direction with the fall collection. 

The brand made its debut to Paris fashion week on Sunday in Palais de Tokyo. The SS16 collection got positive feedback and the brand aroused interest among the fashion people. What I loved the most in the new collection were the simple monochrome pieces with modern silhouette. 

Tintti

AIKUISIÄN OIKOMISHOITO

Monday, October 5, 2015

Oikominen on aihe, josta olen jo pitkään halunnut kirjoittaa, mutta samalla arastellut sitä kokien aiheen hieman henkilökohtaiseksi ja toisaalta turhan arkiseksi. Viime viikolla kuitenkin toimin sparraajana ystävälleni aiheeseen liittyen ja koin, että oli ihana voida olla avuksi vastaamalla toisen hassuihin kysymyksiin hieman jännittävään projektiin liittyen. Aikoinaan omaa oikomistani aloittaessa olisin todella kaivannut tietoa ja kokemuksia asiasta, sillä vaihtoehtoja on paljon ja niiden kartoittamisessa on oltava hyvin proaktiivinen. Näin ollen jos pystyn rohkaisemaan jotakin omilla hyvillä kokemuksillani, on siitä kirjoittaminen kannattanut. 

Pikkuisen vinot etuhampaat ovat aina olleet osa minua ja koin pitkään, että ne tekevät minusta persoonallisen ja hauskan näköisen - ihan oikeasti. Kohdallani kyse oli puhtaasti esteettisestä asiasta ja kokonaisuudessaan varsin pienestä muutoksesta. Harva (tähän asti!) on edes tiennyt, että minulla on ollut raudat. Muutama vuosi sitten tämä kauneusvirhe alkoi kuitenkin häiritä minua ja aloin selvitellä eri mahdollisuuksia sen korjaamiseksi.


Kävin muutamassa konsultaatiossa kartoittamassa eri menetelmiä (mm. Invisalign ja esteettinen hammashoito), ja lopulta päädyin perinteisiin rautoihin uudenlaisella linguaalitekniikalla. Minun tapauksessani tämä tarkoitti etuhampaiden taakse laitettavia rautoja, joka tietenkin ilahdutti siinä mielessä, etteivät ne näkyneet ulospäin lainkaan. Oikominen prosessina oli näin jälkikäteen kaiken kaikkiaan yllättävän helppo ja miellyttävä kokemus. Oikeastaan ainoana haittapuolena tulee mieleen ensimmäiset päivät rautoihin totutellessa, jolloin puhe tuntui omasta mielestä hieman "sössöttävältä". Tämä onneksi tasottui nopeasti, kun rautoihin tottui. Varsinaisia rautoja pidettiin noin vuoden verran, jonka jälkeen laitettiin näkymätön ja huomaamaton tukilanka pitämään oikomista  paikallaan. Olen ymmärtänyt, että aikuisiän oikomisessa on hieman suurempi riski virheen palautua kuin lapsena tehtävissä hoidoissa, ja siksi haluan varmistaa tulosten pysyvyyden langan avulla, kun se ei käytännössä tunnu eikä näy lainkaan. 

Havahduin itse pitkästä aikaa oikomisprojektin vaikutuksiin postattuani Instagramiin tämän hassun throwback-vertailukuvan, jossa vasemmalla hymyilen kahdeksan vuotta sitten juuri kauppakorkean aloitettuani ja oikealla muutama viikko sitten. Vaikka olen ollut aina todella hymyileväinen ja nauravainen, hymyilin ennen oikomisprojektiani mielummin suu kiinni. Nyt jälkeenpäin tuntuu niin hassulta, että olen koskaan edes arastellut hymyilyä ja käyttänyt energiaa niinkin turhanpäiväisen asian miettimiseen. 

Se miksi halusin aiheesta kirjoittaa oli se, että suosittelen lämpimästi projektiin lähtemistä - ainakin konsultaatioon menemistä. Tiedän ystäväpiirissänikin olevan monia, jotka ovat vuosikausia pohtineet rautojen laittamista, mutta syystä tai toisesta eivät ole edistäneet asiaa. On varmasti hyvin yksilöllistä minkälaisesta projektista on kyse niin ajallisesti, esteettisesti kuin taloudellisesti, mutta omalta osaltani jostain syystä kuvittelin projektin olevan huomattavasti hankalampi kuin se todellisuudessa olikaan. Siksi on edes hyvä ottaa selvää realiteeteista päätöksenteon tueksi. Jos näin pienellä vaivalla saa aikaan sen, että voi nauraa ja hymyillä vapaasti ja aidosti, on se mielestäni ehdottomasti sen arvoista! 

Today I'm sharing something a bit different about myself. Something that I've actually wanted to write about for a while, but always chickened out after thinking that it's too personal. This week after being able to help out a friend with this topic, I decided it's time to share my all time favorite beauty tip here as well. So here it comes: a few years back, I decided to get braces. A lot of people actually don't even know this as I happened to have the kind that you couldn't see. 

I've always loved my smile and honestly felt that my unique smile "made me look like me". However, when it came to pictures, I had the tendency to smile without revealing my teeth; hence the throwback picture from my first year of uni and a few weeks back. So a few years ago, I decided that I'd fix this - and I've never looked back. I wanted to write about this to encourage people around me who I know that are struggling with similar issues, but not having the courage to do anything about it. If a few visits at the dentist can make you smile and laugh more freely, it's definitely worth it in my book.  

Betina

STELLAR

Saturday, October 3, 2015

Saimme vähän aikaa sitten Nainen.comilta pienen haastattelupyynnön, jossa kertoisimme itsestämme ja Stellarista. Teitä lukijoita on siellä ruudun takana päivä päivältä yhä suurempi joukko ja Stellar on kasvanut nopeammin kuin osasimme koskaan arvatakaan. Haastattelussamme kävimme läpi paljon Stellarin taustaa ja ajattelimme haastattelun olevan etenkin teille uusille lukijoille mielenkiintoinen ja toimme sen tännekin luettavaksi. 



Mistä blogin Stellar nimi tulee, ja mitä se tarkoittaa?
Stellar tarkoittaa käännettynä “loistavaa” ja “poikkeuksellisen hienoa”. Tämä liittyy vahvasti blogimme ydinajatukseen siitä, että haluamme tuoda esiin blogeista tutun lifestyle-sisällön rinnalle loistavia ja poikkeuksellisen hienoja tarinoita henkilöistä ja brändeistä.

Mitkä ovat bloginne vahvuuksia?
Stellarin vahvuuksina näemme inspiring stories -näkökulman, uudenlaisen business lifestyle -sisällön sekä kahden kirjoittajan monipuolisuutta tuovan lähestymistavan. Olemme myös saaneet paljon positiivista palautetta blogimme ulkoasusta, joka ilahduttaa meitä esteetikkoina erityisen paljon.

Minkälaisia ovat bloginne tyypilliset kävijät?
Stellar on suunnattu tyylistä ja kauneudesta kiinnostuneille, kaikenikäisille naisille. On ollut ihanaa ja todella imartelevaa kuulla kommentteja siitä, että blogimme on ikään kuin blogimaailman Gloria-lehti!

Yksi intohimoistanne on matkustaminen. Mitä matkakohteita suosittelisitte muille (TOP5)?
Tintti: 1. Champagne 2. Chamonix 3. San Sebastian 4. Malediivit 5. Boston.

Betina: 1. Pariisi 2. Tukholma 3. Barcelona 4. Toscana 5. Uusin ihastus: pikkuinen Marstrand Länsi-Ruotsin rannikolla

Olette myös kuninkaallisen maailman faneja. Miten tämä näkyy blogissanne?
Kuninkaallisen maailman seuraaminen on meidän yhteinen “julkinen salainen paheemme”. Emme edes aina kehtaa myöntää kuinka paljon sen kiemuroista tiedämmekään! Se toimii meille tosielämän oopperan ja teatterin kaltaisena hyvänä viihteenä ja tietysti myös erityisesti prinsessojen ja kuningattarien tyylien ihasteluna. Blogissamme nostamme aina silloin tällöin esille kevennyksenä kuninkaallisia kuulumisia, jotka itse asiassa kuuluvat Stellarin seuratuimpaan ja toivoituimpaan sisältöön.

Tintti on digitaalisen media-alan asiantuntija. Onko tästä ollut apua bloggaamiseen?
On toki! Käyttäjäkokemuksen ymmärtäminen, etenkin blogialustaa suunnitellessa ja koodatessa, sekä analytiikan ja eri some-kanavien tunteminen ammatillisessa mielessä on toki auttanut. Toisaalta olemme molemmat oppineet käytännön kautta ihan hurjan paljon asioita hyvin eri tavalla kuin töidemme kautta: siinä missä työprojekteissa meillä on käytössämme eri alojen spesifit asiantuntijat esimerkiksi koodaamiseen tai analytiikkaan, blogin osalta olemme opetelleet ja tehneet kaiken itse. Yhtäkkiä ei olekaan ketään kenelle soittaa koodivirheistä; se onkin ollut hyvin opettavaista ja mielenkiintoista!

Betinalla on hyvin kansainvälinen tausta. Miten tämä heijastuu blogitekemisiin?
Kansainvälinen taustani heijastuu varmasti blogissamme ensisijaisesti erilaisten kulttuurien muokkaaman persoonani kautta. Siihen liittyy vahvasti niin brasilialainen värikäs estetiikka, ihmisten välinen välittömyys ja ennakkoluulottomuus kuin pohjois-Amerikasta opittu sosiaalisen käyttäytymisen mutkattomuus. Kansainvälinen taustani ja ystäväpiirini näkyy hauskasti myös blogimme analytiikassa: läheiseni ympäri maailmaa ovat innokkaita Stellarin lukijoita ja toivovat kovasti koko postaustekstin kääntämistä englanniksi lyhyen tiivistelmän sijaan!

Blogissanne nähdään Tintin äitiyden myötä vauva- ja lapsijuttuja. Mitä äitiys merkitsee Tintille?
Äitiyden merkitystä on vaikea edes yrittää kuvailla, niin suuren roolin kuvaamisen on vaikea löytää oikeita sanoja. Se, mitä äitiys on konkreettisesti tuonut elämään, on jokapäiväisiä pieniä onnenhetkiä ja iloja. Lasten myötä päivät täyttyvät pienen pienistä onnen hetkistä, jotka saavat sydämen heittämään volttia. Siihen riittää joskus, että lapsi katsoo suoraan silmiin tai ottaa tiukasti kädestä kiinni. Äitiys on ollut ehkä se haaveistani suurin ja kahden lapsen saaminen unelmieni täyttymys.

Kauneus on vahvasti läsnä blogissanne. Mitä Betinan ura kosmetiikka-alalla tuo blogimaailmaan?
Urani kosmetiikka-alla näkyy varmasti hyvin kokonaisvaltaisesti ja monella tapaa niin minussa kuin blogissamme. Osaltaan myös siksi, että monet työhöni liittyvät aiheet ovat myös henkilökohtaisia intressejäni. Työni puolesta seuraan esimerkiksi tiiviisti kosmetiikka-alan rinnalla esimerkiksi muodin, hyvinvoinnin ja värien trendejä. Näin ollen työ- ja vapaa-ajan kiinnostuksenkohteeni nivoutuvat hyvin tiiviisti yhteen ja siksi työn vaikutusta blogiin on vaikea erotella. Stellarissa nämä teemat ovat näkyneet niin syksyn suosikkiväritrendeinä kuin henkilötarinoina liikunnasta, ravinnosta kuin ajanhallinnasta. On ollut myös hauska huomata, että lukijamme kysyvät usein päivän asu -kuvissa käyttämiäni meikkituotteita.

Sisustaminen ja kauniit kodit kiinnostavat teitä. Mistä tämä kumpuaa?
Koti on meille molemmille hyvin tärkeä paikka ja siksi sisustaminen on myös lähellä sydäntämme. Sillä on varmasti ollut vaikutusta, että olemme molemmat kasvaneet kodeissa, joiden sisustukseen ja tunnelmaan äitimme ovat panostaneet paljon. Heidän sisustusinnostuksensa on siis varmasti periytynyt meille geeneissä.

Missä asioissa haluaisitte vielä kehittyä bloggaajina?
Kaikessa! Blogimaailmassa olemme vielä täysin untuvikkoja ja kehitettävää löytyy varmasti lähes joka asiasta. Meillä suurimmat tavoitteet blogin suhteen liittyvät ennen kaikkea mielenkiintoisten ihmisten ja tarinoiden löytämiseen sekä niiden jakamiseen Stellarissa.

Mikä on ollut suurin saavutuksenne bloggaajina?
Varmasti suurimpana saavutuksenamme pidämme molemmat sitä, että uskalsimme hypätä tuntemattomaan ja lanseerata Stellarin! Blogin perustamisen jälkeen hienoimpia hetkiä ovat olleet siihen liittyvät pienet onnen hetket: ilahduttavat ja kannustavat palautteet niin blogin kommenttikentässä kuin tuttavapiiristeistämme henkilökohtaisesti saadut, inspiroivat haastatteluhetket ja haasteltavilta saamamme positiivinen palaute tarinoista sekä tietenkin konkreettisimpana jatkuvasti kasvava lukijamäärämme.

Mikä on suurin kiitos, mitä bloggaaja voi saada?
Ihanat kommentit lukijoilta – ehdottomasti! On myös ollut mahtava kuulla miten muun muassa julkaisemiamme reseptejä on kokeiltu ja matkavinkkejä hyödynnetty lomilla.

Tintti & Betina

LILLA ROBERTS

Thursday, October 1, 2015

Tykkäämme molemmat tavata ystäviä champagne-lasillisen tai cocktailin äärellä, ja tähän tarkoitukseen olemme todenneet mitä parhaimmiksi paikoiksi hotellien elegantit baarit. Olemme aina tykänneet ulkomailla ollessamme käydä pre-dinner drinkeillä tunnelmallisissa paikoissa, joissa on juttelua varten maltillinen äänenvoimakkuus, mutta kuitenkin kivan rento miljöö. Suomeen tämän tyyppinen kulttuuri on vasta rantautumassa, mutta nykyään keskustasta löytyy jo monta kivaa hotellibaaria, joissa käydä drinkillä tai kahdella. 

Meidän suosikkeihimme Helsingissä lukeutuvat Kämp, Haven ja Torni. Nyt lista saa jatkokseen uuden tulokkaan, kun Pikku-Roballe avattiin uusi Lilla Roberts -hotelli. Hotellin aulatilaan on avattu myös pieni Lilla e. -baari, jossa on kuuleman mukaan panostettu erinomaisiin drinkkeihin.




Hotellin upea art deco -henkinen aula saa vierailijan ihastumaan hotelliin välittömästi ja hotellissa on ylellisen elegantti tunnelma. Lilla Roberts kuuluu samaan hotelliketjuun Havenin ja Fabianin kanssa ja on osa Small Luxyry Hotels -ketjua. Tunnelmaltaan Lilla Roberts muistuttaakin ihanaa Havenia. 

Lilla Robertsin aamupala on myös testauslistallamme. Hotellin aamupalalle saa arkisin suunnata 24 € hintaan kello kymmeneen asti ja viikonloppuisin tarjolla on myös brunssi. Arkisin kannattaa puhelimitse ensin varmistaa, että salista löytyy varmasti tilaa. Olemme kuulleet huhuja, että brunssilta löytyy muiden herkkujen lisäksi karkkibuffet… 



Lounasta ja illallista on saatavilla hotellin Krog Roba -ravintolassa alakerroksessa. Ravintolassa luvataan tarjota pohjoismaista ruokaa vahvalla Helsinki-twistillä. Lilla Roberts lupaa olla hyggen koti Helsingissä ja ravintolassa onkin pian käytävä testaamassa, mitä hygge merkitsee ruuan osalta. Vaunujen kanssa liikkuville tiedoksi, että ravintolaan pääsee hyvin vaunujen kanssa ja aulahenkilökunta auttaa mielellään vaunuystävällisen reitin ravintolaan. 

Helsinki received a nice hotel newcomer when Lilla Roberts was opened in August in the centre of the city. We both love to meet friends over few drinks and stylish hotel bars are perfect places for it. Our favorite spots in Helsinki are Kämp, Torni and Haven. Lilla Roberts promises to offer excellent drinks and the luxury art deco style lobby of the hotel is a perfect place for a little relaxation in a good company. The restaurant of the hotel Krog Roba is something we want to test as soon as possible and we have heard that there is even a candy buffet in the brunch...

Tintti